折叠:冠状病毒是触发因素,而非原因

流行病会破坏文明吗?这可能是有充分理由的 这是我在t上发表的文章的版本英文版“ Al Arabiya” 2020年3月26日。它与那里发表的文字不同,但是留下了史蒂芬·卡斯特鲁奇亚的一个很好的插图。完全是塞内卡悬崖” 还记得驼背断了的稻草的故事吗?这显示了过载系统如何对小扰动敏感。 COVID-19流行病是否正在破坏全球经济? 像重载的骆驼一样,世界经济至少承受着两个巨大的负担。一种是增加矿产资源的成本(不要被当前的低油价所愚弄:价格是一回事,成本是另一回事)。 。第二,存在包括气候变化在内的污染,这也影响了经济。这两个因素定义了一个称为“过冲”的条件。当经济系统消耗的资源超过自然取代的资源时,就会发生这种情况。迟早的经济必须与现实相协调。这意味着您无法保持增长:它必须下降。 这些考虑可以量化。它最早是在1972年由罗马俱乐部赞助的著名报告“增长的极限”完成的。尽管当时还没有被广泛相信,但我们认识到,我们今天的研究中使用的模型正确地确定了全球经济的趋势。研究结果表明,资源枯竭和污染的双重负担将首先停止经济增长,然后可能在21世纪头几十年的某个时候停止增长。即使对自然资源和新技术的可用性做出非常乐观的假设,计算最多也可以推迟崩溃,但不能避免。后来的许多研究证实了这些结果。发现崩溃是系统超调的典型特征。塞内卡悬崖摘自古罗马哲学家Lucius Anaeus Seneca的著作。 1972年版的“增长限制”中计算的基本方案 尽管冠状病毒本身是一个很小的扰动,但该系统很容易崩溃,传染性疾病也可能导致它。我们已经看到了全球经济的脆弱性。由于次级抵押贷款市场崩溃的波动较小,2008年经济几乎崩溃了。尽管当时可以控制损害,但如今的系统漏洞并没有得到改善,冠状病毒可能会带来更大的干扰。旅游业等整个经济部门的崩溃(占世界国内生产总值的10%以上)已经在发生,可能无法阻止向其他部门的扩展。 那我们怎么办?自从我开始提到骆驼以来,有时我还提到谢赫·拉希德(Sheikh Rashid)的著名讲话,可以概括为“父亲骑骆驼,开奔驰,儿子骑骆驼”。这句话真的是预言吗? 确实,即将到来的危机可能对将我们推回中世纪非常不利。但是,在历史上,所有重大流行病在倒塌后都遭到强烈反对,这也是事实。想象一下,在14世纪中叶,“黑人死亡”可能杀死了40%的欧洲人口,但是一个世纪后,欧洲人开始发现美国并试图征服世界。黑人的死亡可能有助于这种反弹。欧洲人口的暂时减少释放了新的飞跃所需的资源。 将来我们的社会会出现类似的复苏吗?怎么了毕竟,冠状病毒可能会迫使我们放弃我们今天使用的旧的,受污染的化石燃料,从而对我们产生了帮助。当前的低市场价格是需求萎缩的结果,很可能成为石油行业的一根稻草。这为新的和更有效的技术留出了空间。如今,太阳能变得如此便宜,以至于可以想到一个完全基于可再生能源的社会。不容易 最近的研究 证明你可以做到。 这并不意味着可以避免短期崩溃。转向新能源基础设施需要巨额投资,并且在不久的将来预期经济收缩之时无法找到。但从长远来看,迁移是不可避免的,塞内卡篮板“当我们朝着一个新的,清洁的和可再生的能源型社会迈进时,我们不再受到耗尽和气候变化的威胁。这虽然需要时间,但可以治愈贫穷的骆驼。

Read More